お問い合わせ
ヘルプ睡眠に関するトラブル
こんにちは！
本格的に寒くなってきましたね！
布団がとても恋しい季節となりました。
朝、なかなか出れないことも・・・。
今回のプロジェクトは「睡眠に関するトラブル」です。
不眠、過眠、日中の眠気、寝違えなどなど、
睡眠に関わるトラブルを考えて、文例を登録してください！
参加する時は、下の「プロジェクトで文例を作る」ボタンをクリックしてくださいね。
1
このプロジェクトの詳細です。このプロジェクトで集める文例について説明しています。
プロジェクトの詳細
- プロジェクト名
- 睡眠に関するトラブル
- プロジェクト開催期間
- 2012-11-01～2012-11-16
- 自動的に付与されるタグ
- 睡眠 メンタルクリニック 心
2
プロジェクトの開催期間や、このプロジェクトで作成した文例に自動的につけられるタグです。
このプロジェクトで集まった文例一覧
下のメニューを操作すると、登録文例を言語ごとに見ることができます。
絞り込み : の文例一覧
「あなたが訳す」をクリックすると、文例を翻訳することができます。
また、下のメニューである言語に翻訳されていない文例を絞り込むこともできます。
翻訳 : に翻訳されていない文例一覧
4
このプロジェクトで作られた文例です。「あなたが訳す」をクリックすると、翻訳を登録することができます。
| 言語 | 文例 | 作成者 | あなたが訳す |
|---|---|---|---|
| 日本語 | 寝る前に、部屋の湿度を上げましょう。 | hiko | あなたが訳す |
| 日本語 | 沢山寝ても、眠気を感じます。 | hiko | あなたが訳す |
| 日本語 | よく寝言を言います。 | hiko | あなたが訳す |
| 日本語 | 寝相が悪いです。 | hiko | あなたが訳す |
| 日本語 | 歯ぎしりがひどいです。 | hiko | あなたが訳す |
| 日本語 | 眠気が続くようでしたら、また来てください。 | Karino | あなたが訳す |
| 日本語 | 睡眠薬を出しておきます。 | Karino | あなたが訳す |
| 日本語 | 起床時から首が痛いです。 | hiko | あなたが訳す |
| 日本語 | 就寝時に腰が痛みます。 | hiko | あなたが訳す |
| 日本語 | あくびが止まりません。 | Iorin0225 | あなたが訳す |
| 日本語 | 昼夜逆転しています。 | yuto | あなたが訳す |
| 日本語 | 冷え症なので、靴下をはいて寝ます。 | yuto | あなたが訳す |
| 日本語 | 目覚ましをいくつセットしても、起きれません。 | yuto | あなたが訳す |
| 日本語 | 朝起きると、肌が乾燥しています。 | yuto | あなたが訳す |
| 日本語 | 昼食後に眠くなります。 | yuto | あなたが訳す |
| 日本語 | アイマスクをして寝ます。 | yuto | あなたが訳す |
| 日本語 | 食べている途中でも眠くなります。 | Iorin0225 | あなたが訳す |
| 日本語 | 22時〜2時が睡眠をとるのに一番適しています。 | Iorin0225 | あなたが訳す |
| 日本語 | 寝る前に体を温めると、眠りやすくなります。 | Iorin0225 | あなたが訳す |
| 日本語 | 食後、眠くなります。 | yuto | あなたが訳す |
