お問い合わせ
ヘルプ睡眠に関するトラブル
こんにちは！
本格的に寒くなってきましたね！
布団がとても恋しい季節となりました。
朝、なかなか出れないことも・・・。
今回のプロジェクトは「睡眠に関するトラブル」です。
不眠、過眠、日中の眠気、寝違えなどなど、
睡眠に関わるトラブルを考えて、文例を登録してください！
参加する時は、下の「プロジェクトで文例を作る」ボタンをクリックしてくださいね。
1
このプロジェクトの詳細です。このプロジェクトで集める文例について説明しています。
プロジェクトの詳細
- プロジェクト名
- 睡眠に関するトラブル
- プロジェクト開催期間
- 2012-11-01～2012-11-16
- 自動的に付与されるタグ
- 睡眠 メンタルクリニック 心
2
プロジェクトの開催期間や、このプロジェクトで作成した文例に自動的につけられるタグです。
このプロジェクトで集まった文例一覧
下のメニューを操作すると、登録文例を言語ごとに見ることができます。
絞り込み : の文例一覧
「あなたが訳す」をクリックすると、文例を翻訳することができます。
また、下のメニューである言語に翻訳されていない文例を絞り込むこともできます。
翻訳 : に翻訳されていない文例一覧
4
このプロジェクトで作られた文例です。「あなたが訳す」をクリックすると、翻訳を登録することができます。
| 言語 | 文例 | 作成者 | あなたが訳す |
|---|---|---|---|
| 英語 | snoring | Iorin0225 | あなたが訳す |
| 英語 | sleep apnea syndrome | Yoshino | あなたが訳す |
| 日本語 | 目覚ましを止めた記憶がありません。 | Iorin0225 | あなたが訳す |
| 日本語 | クラシック音楽は、睡眠にいいですよ。 | Iorin0225 | あなたが訳す |
| 日本語 | 夢と現実の区別がつきません。 | hiko | あなたが訳す |
| 日本語 | 電気を消して寝るのが怖いです。 | hiko | あなたが訳す |
| 日本語 | 椅子に座ると眠くなります。 | yuto | あなたが訳す |
| 日本語 | 寝ころぶと鼻が詰まって眠れません。 | Iorin0225 | あなたが訳す |
| 日本語 | 寝返りをずっとしてしまいます。 | Iorin0225 | あなたが訳す |
| 日本語 | ロングスリーパー | hiko | あなたが訳す |
| 日本語 | 睡眠時には明かりや音などの刺激を避けるようにしましょう。 | hiko | あなたが訳す |
| 日本語 | ショートスリーパー | hiko | あなたが訳す |
| 英語 | poor sleep | Yoshino | あなたが訳す |
| 英語 | clenching | Yoshino | あなたが訳す |
| 日本語 | 睡眠が浅いです。 | hiko | あなたが訳す |
| 日本語 | 最近夢を見ません。 | hiko | あなたが訳す |
| 日本語 | 手足が冷えて、寝られません。 | hiko | あなたが訳す |
| 日本語 | おばけが怖くて、寝れないです。 | yuto | あなたが訳す |
| 日本語 | 朝起きたとき、乾燥して喉が痛いです。 | rosuhe | あなたが訳す |
| 日本語 | 夢遊病かもしれません。 | hiko | あなたが訳す |
