TackPad : ☆肥満やメタボリックシンドロームに関する用例☆

☆肥満やメタボリックシンドロームに関する用例☆

もう１２月も中盤。
忘年会シーズン到来です。
飲み放題　食べ放題で
少しジーパンがキツいかも？

なんてことになっていないですか？

そこで今回は、肥満やメタボリックシンドロームに関する用例を集めてみようと思います☆

肥満に関わる用例だけでなく、
運動やダイエット関連の用例も大歓迎です！

1

このプロジェクトの詳細です。このプロジェクトで集める文例について説明しています。

2

プロジェクトの開催期間や、このプロジェクトで作成した文例に自動的につけられるタグです。

下のメニューを操作すると、登録文例を言語ごとに見ることができます。

絞り込み : の文例一覧

「あなたが訳す」をクリックすると、文例を翻訳することができます。
また、下のメニューである言語に翻訳されていない文例を絞り込むこともできます。

翻訳 : に翻訳されていない文例一覧

<< 前へ

| 1 | 2 | 3 | 4 | 次へ >>

4

このプロジェクトで作られた文例です。「あなたが訳す」をクリックすると、翻訳を登録することができます。

言語	文例	作成者	あなたが訳す
中国語	肥胖症	kana	あなたが訳す
ベトナム語	Béo phì	kana	あなたが訳す
スペイン語	Obesidad	kana	あなたが訳す
英語	Obesity	kana	あなたが訳す
中国語	文明病	kana	あなたが訳す
英語	lifestyle related disease	kana	あなたが訳す
中国語	代謝症候群	kana	あなたが訳す
スペイン語	Síndrome metabólico	kana	あなたが訳す
ベトナム語	Chỉ số khối cơ thể	kana	あなたが訳す
中国語	身高体重指数	kana	あなたが訳す
英語	BMI	kana	あなたが訳す
スペイン語	IMC	kana	あなたが訳す
日本語	BMI	kana	あなたが訳す
日本語	お酒は控えた方がよいですか？	Yoshino	あなたが訳す
日本語	お酒は控えてください。	Yoshino	あなたが訳す
日本語	お酒と甘いものは控えましょう。	Yoshino	あなたが訳す
日本語	糖質を控えてください。	Yoshino	あなたが訳す
日本語	１Kの脂肪を燃やすには、7200カロリー燃焼しする必要があります	kana	あなたが訳す
ポルトガル語	IMC	kana	あなたが訳す
日本語	まずは、毎日体重計に乗ることからはじめてください。	kana	あなたが訳す

<< 前へ

| 1 | 2 | 3 | 4 | 次へ >>

5

このプロジェクトの参加者とプロジェクトで登録した文例数のランキングです。