☆肥満やメタボリックシンドロームに関する用例☆
もう12月も中盤。
忘年会シーズン到来です。
飲み放題 食べ放題で
少しジーパンがキツいかも?
なんてことになっていないですか?
そこで今回は、肥満やメタボリックシンドロームに関する用例を集めてみようと思います☆
肥満に関わる用例だけでなく、
運動やダイエット関連の用例も大歓迎です!
1
このプロジェクトの詳細です。このプロジェクトで集める文例について説明しています。
プロジェクトの詳細
- プロジェクト名
- ☆肥満やメタボリックシンドロームに関する用例☆
- プロジェクト開催期間
- 2009-12-15~2009-12-22
- 自動的に付与されるタグ
- 肥満 メタボリックシンドローム
2
プロジェクトの開催期間や、このプロジェクトで作成した文例に自動的につけられるタグです。
このプロジェクトで集まった文例一覧
下のメニューを操作すると、登録文例を言語ごとに見ることができます。
絞り込み : の文例一覧
「あなたが訳す」をクリックすると、文例を翻訳することができます。
また、下のメニューである言語に翻訳されていない文例を絞り込むこともできます。
翻訳 : に翻訳されていない文例一覧
4
このプロジェクトで作られた文例です。「あなたが訳す」をクリックすると、翻訳を登録することができます。
言語 | 文例 | 作成者 | あなたが訳す |
---|---|---|---|
日本語 | ドレッシングは別にしてください。 | komatsu | あなたが訳す |
日本語 | 昨日は食べすぎました。 | komatsu | あなたが訳す |
英語 | Where can I find a passometer? | komatsu | あなたが訳す |
日本語 | 肥満に効く漢方はありますか? | komatsu | あなたが訳す |
日本語 | 塩分は控えましょう。 | komatsu | あなたが訳す |
日本語 | できるだけ階段を使うようにしましょう。 | komatsu | あなたが訳す |
日本語 | かくれ肥満 | komatsu | あなたが訳す |
日本語 | 一日どのくらい運動すればいいですか? | komatsu | あなたが訳す |
日本語 | 生活習慣病 | komatsu | あなたが訳す |
日本語 | 私はメタボリックシンドロームですか? | komatsu | あなたが訳す |
日本語 | バランスの良い食事を心がけてください。 | komatsu | あなたが訳す |
日本語 | アルコールは控えてください。 | komatsu | あなたが訳す |
日本語 | あぶら物は控えてください。 | komatsu | あなたが訳す |
日本語 | 肥満 | komatsu | あなたが訳す |
英語 | metabolic syndrome | komatsu | あなたが訳す |
日本語 | 家庭用血圧計はどこに売っていますか? | komatsu | あなたが訳す |
日本語 | 家庭用体脂肪計はどこに売っていますか? | komatsu | あなたが訳す |
日本語 | 万歩計はどこに売っていますか? | komatsu | あなたが訳す |
日本語 | メタボリックシンドローム | komatsu | あなたが訳す |
日本語 | この病院に肥満外来はありますか? | komatsu | あなたが訳す |