Contact
Helpアレルギー
花粉症などの季節性のアレルギーの他にもいろいろなアレルギーがあります。中にはアナフィラキシー反応という命に関わるアレルギー反応もあります。
さまざまなアレルギー、アレルギー誘発物質（アレルゲン）に関する単語、会話用例を募集します！
～12月25日まで
1
This is the details of the project. It explains the phrase collected by this project.
Detail of the project
- Project Title
- アレルギー
- Period of the Project
- 2010-12-09～2010-12-25
- Automatically Added Tags
- アレルギー
2
This is the tag automatically attached to the phrases provided by this project or the period of project.
Phrases registered by this project.
You can see the registered phrases in each language when you operate the menu.
絞り込み : List of phrases.
You can translate the phrase when you click the description "You translate".
Also, you can focus on the phrase that is not translated into the certain language in the following.
翻訳 : List of phrases not translated into .
4
These are phrases provided by this project. You can register your translation when you click the description "You will translate."
| Language | Phrases | Author | Translate |
|---|---|---|---|
| Chinese | 过敏的话应该吃什么药？ | Ann | Translate |
| Chinese | 我想知道自己对什么过敏？ | Ann | Translate |
| Chinese | 我一过敏就全身发痒 | Ann | Translate |
| Chinese | 我对海鲜过敏 | Ann | Translate |
| Japanese | 部屋の換気をこまめにおこなってください。 | 3u | Translate |
| Japanese | アレルギー性咽喉頭炎 | 3u | Translate |
| Japanese | 秋はダニなどのハウスダストによるアレルギーが増える。 | 3u | Translate |
| Japanese | この子、生後６ヶ月なのですが、アレルギー検査を受けることができますか？ | 3u | Translate |
| Japanese | アレルギー検査にはいくらぐらいかかりますか？ | 3u | Translate |
| Japanese | 生卵を食べると、じんましんが出ます。 | hiko | Translate |
| Japanese | 鼻がむずむずします | kura | Translate |
| Japanese | 食物依存性運動誘発性アナフィラキシー | Karino | Translate |
| Japanese | 口腔アレルギー症候群 | Karino | Translate |
| Japanese | どの花粉にアレルギーを持っているか調べましょう。 | Karino | Translate |
| Japanese | スギ花粉 | Karino | Translate |
| Japanese | ブタクサ | Karino | Translate |
| Japanese | 薬物アレルギー | Karino | Translate |
| Japanese | ラテックスアレルギー | Karino | Translate |
| Japanese | 腕時計をつけているところがかぶれます。 | Karino | Translate |
| Japanese | アレルギー性接触皮膚炎 | Karino | Translate |
