TackPad : アレルギー

アレルギー

花粉症などの季節性のアレルギーの他にもいろいろなアレルギーがあります。中にはアナフィラキシー反応という命に関わるアレルギー反応もあります。

さまざまなアレルギー、アレルギー誘発物質（アレルゲン）に関する単語、会話用例を募集します！

～12月25日まで

1

このプロジェクトの詳細です。このプロジェクトで集める文例について説明しています。

2

プロジェクトの開催期間や、このプロジェクトで作成した文例に自動的につけられるタグです。

下のメニューを操作すると、登録文例を言語ごとに見ることができます。

絞り込み : の文例一覧

「あなたが訳す」をクリックすると、文例を翻訳することができます。
また、下のメニューである言語に翻訳されていない文例を絞り込むこともできます。

翻訳 : に翻訳されていない文例一覧

<< 前へ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 次へ >>

4

このプロジェクトで作られた文例です。「あなたが訳す」をクリックすると、翻訳を登録することができます。

言語	文例	作成者	あなたが訳す
日本語	春と秋に花粉症になります。	hiko	あなたが訳す
日本語	今年の春は花粉が多いですよ。	hiko	あなたが訳す
日本語	花粉飛散量	hiko	あなたが訳す
日本語	花粉飛散量予測	hiko	あなたが訳す
日本語	涙がでる	shun	あなたが訳す
日本語	目を掻かないでください	shun	あなたが訳す
日本語	目薬を目につけないでください	shun	あなたが訳す
日本語	汚い手で目を触らないでください	shun	あなたが訳す
日本語	目が充血する	shun	あなたが訳す
日本語	花粉症で、目がとてもかゆいです。	hiko	あなたが訳す
日本語	日本アレルギー学会	ikenobu	あなたが訳す
日本語	アレルギー反応が出てしまいました	suzuki	あなたが訳す
日本語	卵アレルギー	suzuki	あなたが訳す
日本語	アレルギーパッチテスト	suzuki	あなたが訳す
日本語	アレルギーで牛乳が飲めません	suzuki	あなたが訳す
日本語	目のアレルギーの薬をください	suzuki	あなたが訳す
日本語	ABCD	ikenobu	あなたが訳す
日本語	抗アレルギー剤	ikenobu	あなたが訳す
日本語	手が腫れました	kura	あなたが訳す
日本語	是否有过敏史？	Ann	あなたが訳す

<< 前へ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 次へ >>

5

このプロジェクトの参加者とプロジェクトで登録した文例数のランキングです。