Contact
Helpメンタルクリニック
すっかり秋ですね。久しぶりの更新となりました。
今回のプロジェクトは「メンタルクリニック」です。
ストレスや不眠、うつ、パニック障害など、私たちから遠い病気ではないかもしれません。患者さんの訴えを想像して投稿してください。お待ちしてます！
～11/3まで
1
This is the details of the project. It explains the phrase collected by this project.
Detail of the project
- Project Title
- メンタルクリニック
- Period of the Project
- 2010-10-19～2010-11-03
- Automatically Added Tags
- メンタルクリニック ストレス 心 ノイローゼ
2
This is the tag automatically attached to the phrases provided by this project or the period of project.
Phrases registered by this project.
You can see the registered phrases in each language when you operate the menu.
絞り込み : List of phrases.
You can translate the phrase when you click the description "You translate".
Also, you can focus on the phrase that is not translated into the certain language in the following.
翻訳 : List of phrases not translated into .
4
These are phrases provided by this project. You can register your translation when you click the description "You will translate."
| Language | Phrases | Author | Translate |
|---|---|---|---|
| Japanese | 窓から飛び降りたくなります。 | Yoshino | Translate |
| Japanese | 親の期待がストレスになっています。 | Fukushima | Translate |
| Japanese | 気にすることはありません。 | Karino | Translate |
| Japanese | ごはんはちゃんと食べていますか？ | Karino | Translate |
| Japanese | 元気そうでなによりです。 | Karino | Translate |
| Japanese | 過敏になりすぎではないですか？ | Karino | Translate |
| Japanese | 日中眠気を感じます。 | Karino | Translate |
| Japanese | 常に視線を感じます。 | Karino | Translate |
| Japanese | 人の目がとても気になります。 | Karino | Translate |
| Japanese | 頭が回りません。 | Karino | Translate |
| Japanese | ぼーっとすることがよくあります。 | Karino | Translate |
| Japanese | 朝起きれません。 | Karino | Translate |
| Japanese | 会社に行くのが億劫です。 | Karino | Translate |
| Japanese | 外に出ることができません。 | Karino | Translate |
| Japanese | 食べ物がのどを通りません。 | Karino | Translate |
| Japanese | 怖くてたまりません。 | Karino | Translate |
| Japanese | 対人恐怖症 | Karino | Translate |
| Japanese | 動けなくなることがあります。 | Karino | Translate |
| Japanese | 人と話すことが怖い。 | Karino | Translate |
| Japanese | 人と会うことが怖い。 | Karino | Translate |
