Tabunkaさんの自己紹介
まだ自己紹介が入力されていません。
Tabunkaさんが作った文例の一覧
現在、Tabunkaさんは10884件の文例を登録しています。
文例 |
翻訳済みの言語 |
Irei assinar no formulário de cobrança e escrever o atestado. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
Please pay today at (hospital location). |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
请您今天在( )支付。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
오늘은 ( )에서 지불하십시오. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
Hoje deve pagar no (nome do local) |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
その請求書と領収書を、帰る前に私の診察室に持ってきてください。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
Bring the bill and receipt to me at my office before you leave. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
在回去之前,请您把付款通知单和收据拿到我的诊室来。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
私の加入している保険会社は、先生の診断と署名の両方がないと払い戻してくれないんです。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
My insurance company needs both the diagnosis and the doctor's signature or they won't reimburse me. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
没有医生的诊断和签字,我加入的保险公司不给返还。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
제가 가입해 있는 보험회사는 선생님의 진단내용과 서명 두가지가 있어야 환불해 줍니다. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
A empresa do Seguro de Saúde onde estou associado reembolsa somente com o atestado médico com assinatura. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
今日は(場所名)で支払ってください。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
Pesso o atestado médico no formulário de cobrança? |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
(先生が)依頼された診断検査の一覧表をいただけますか。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
Could you give me a list of the diagnostic tests (the doctor) ordered? |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
能给我一张医生要求做的检查一览表吗? |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
의뢰하신 진단검사 일람표를 보여 주시겠습니까? |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
Quero receber a lista do exame do atestado médico solicitado. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |