Tabunkaさんの自己紹介
まだ自己紹介が入力されていません。
Tabunkaさんが作った文例の一覧
現在、Tabunkaさんは10884件の文例を登録しています。
| 文例 |
翻訳済みの言語 |
| 清洁身体时，根据病情，请您冲澡。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 몸을 청결히 할 때는 병증상에 맞게 샤워하십시오. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| Tome o banho de chuveiro de acordo com a sua doença, para limpar o corpo. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
| Pedimos às pessoas que estão tomando remédio receitado por outras instiuições médicas ou outros departamentos que mostrem os medicamentos. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
| 体を清潔にする際は、病状に応じて、入浴して下さい。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| If your condition permits it, please take a bath to cleanse your body. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 清洁身体时，根据病情，请您洗澡。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 몸을 청결히 할 때는 병증상에 맞게 목욕하십시오. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| No intervalo da programação realizaremos a medição de temperatura, atendimento e exames. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
| 他の医療機関や他の治療科で処方された薬を服用されてる方は、お見せ下さい。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| If you are taking any drugs prescribed by other medical institutions or other departments, please show them to us now. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| "患者如果有其他医院或其他科开的药， |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 다른 의료기관이나 다른 치료과에서 처방받은 약을 복용중인 분은 보여주십시오. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| A programação do pavilhão do hospital é ( ). |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
| スケジュールの合間に検温や診察・検査があります。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| Your temperature will be taken and your medical examination and tests will be conducted outside of these scheduled times. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 抽空给您量体温，诊断和检查。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 스케줄 사이사이에 체온측정, 진찰, 검사가 있습니다. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| 본인이 입원하실 병실번호/이름은 ( )입니다. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| O número/ nome do seu quarto de internação é ( ). |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
お問い合わせ
ヘルプ