選択した文例

전문상담원(의료쏘셜워커)이 요양에 필요한 여러가지 문제에 대해 환자분과 가족들과 함께 생각하고 문제해결에 노력과 협력을 하겠습니다.

言語: 韓国・朝鮮語, 作成者: Tabunkaさん

翻訳済み言語 日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語
種類 文章
場面や状況の説明
タグ
作成日 2011年3月19日, 14:02

選択した文例の翻訳

日本語
専門の相談員（医療ソーシャルワーカー）が、療養に伴う様々な問題について、患者さんや家族と一緒に考え、問題の解決に努力と協力を致します。
英語
Our professional counselors (medical social workers) will help you solve problems that you and your family may have during your treatment at the hospital.
中国語
"专门的咨询委员（医疗社会工作者），
ポルトガル語
Os consultores especializados (assistente social médico) irão trabalhar e colaborar com os pacientes e sua família para resolver os problemas relacionados ao tratamento.

選択した文例の翻訳(機械翻訳)

以下の文例は機械が翻訳しています。不正確なものも含まれていますので、修正してください！

スペイン語
now loading
ベトナム語
now loading
タイ語
now loading
インドネシア語
now loading
Copyright © 2008-2013 TackPad. All Rights Reserved.