Contact
HelpLook at all phrases
List of all registered phrases.
16184 phrases registered! Thank you very much for your cooperation!
Select language
Please select the language you want to view.
6059 phrases already exist for Japanese. Thank you very much for your cooperation!
| Japanese | English | Chinese | Korean | Portuguese | Spanish | Vietnamese | Thai | Indonesian |
Select the type of phrase.
Please select the type you want to view.
List of Japanese phrases.
You can look at phrases and translations of other languages if you chose a phrase. We are looking forward to your translations!
| Phrases | Translated Languages |
|---|---|
| 任意予防接種とは、水ぼうそう、おたふく、高齢者以外のインフルエンザなどがあります。 | (None) |
| 定期予防接種とは乳幼児・学童のポリオ、三種混合、二種混合、麻しん風しん、日本脳炎、ＢＣＧ、高齢者のインフルエンザがあります。 | (None) |
| 予防接種には、定期予防接種と任意予防接種があります。 | (None) |
| 子どもが水ぼうそうの予防接種を受ける際に、補助はありますか？ | (None) |
| 妊娠している人はポリオや風疹・麻疹（はしか）の予防接種を受けることができません。 | (None) |
| ワクチン接種 | English |
| 1回の接種です。 | English |
| インフルエンザの予防接種はいつごろ受けると効果的ですか？ | English |
| インフルエンザの予防接種は何回受ければよいのですか？ | (None) |
| 12歳までは4週間隔で2回接種する必要があります。 | (None) |
| 13歳以上は1回としています。 | (None) |
| 2回接種する必要があります。 | English |
| この予防接種は何度受ける必要がありますか？ | English, Vietnamese |
| 予防接種をうけて気分が悪くなったことがありますか？ | (None) |
| 今日はお風呂に入らないでください | (None) |
| 注射が怖いです | (None) |
| 腕をまくってください | (None) |
| 学校でどんな予防接種を受けましたか？ | (None) |
| 熱があるのですが、予防接種を受けることができますか？ | (None) |
| 予防接種を受けましたか？ | Vietnamese |