お問い合わせ
ヘルプみんなの文例を見る
登録されている文例の一覧です。
現在、16184件の文例が登録されています。ご協力ありがとうございます！！
言語の選択
あなたの見たい言語を選択してください。
日本語の文例は6059件登録されています。ご協力ありがとうございます！！
| 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | ポルトガル語 | スペイン語 | ベトナム語 | タイ語 | インドネシア語 |
文例の種類の選択
あなたの見たい種類を選択してください。
日本語の文例一覧
文例を選択すると、他言語の翻訳や文例を見ることができます。あなたが作った翻訳の登録を、待っています！
| 文例 | 翻訳済みの言語 |
|---|---|
| もし不安でしたら、第三者の意見を聞くことをお勧めします。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| もし他の外科医に相談したければ、喜んで私達が紹介します。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| ご家族と話し合われたら良いでしょう。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 手術には三通りの選択肢があります。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| これはよくある手術で、今まで何の問題もありませんでした。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 心配しないで下さい。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 心配する必要はありません。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 私の友人が心臓病の専門なので紹介しますよ。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 信頼できる病院を紹介しましょう。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 紹介状が必要ですか。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| あなたのお子さんは入院する必要があります。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 私のよく知っている病院を紹介しましょうか。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| あなたは今すぐ入院が必要です。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| あなたは入院が必要です。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 指に異常があります。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 指先の色が悪いです。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 爪に異常があります。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 指が冷たいです。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 指に違和感を感じます。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 指に力が入りません。 | 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |