Contact
Help病院にて・・・
はじめての病院は、勝手がわからず、緊張しますよね。
病院の受付窓口でまごつかないために、
病院の受付窓口で使用するセリフ大募集！
たとえば・・・
『初めて受診します。』
『いくらかかりますか？』
・・・などなど。
たくさんの用例待ってます☆
1
This is the details of the project. It explains the phrase collected by this project.
Detail of the project
- Project Title
- 病院にて・・・
- Period of the Project
- 2010-01-26～2010-02-26
- Automatically Added Tags
- 病院 受付
2
This is the tag automatically attached to the phrases provided by this project or the period of project.
Phrases registered by this project.
You can see the registered phrases in each language when you operate the menu.
絞り込み : List of phrases.
You can translate the phrase when you click the description "You translate".
Also, you can focus on the phrase that is not translated into the certain language in the following.
翻訳 : List of phrases not translated into .
4
These are phrases provided by this project. You can register your translation when you click the description "You will translate."
| Language | Phrases | Author | Translate |
|---|---|---|---|
| Japanese | 次の予約をお願いできますか？ | enomoto | Translate |
| Japanese | 診察までの間、外出してきます。 | Fukushima | Translate |
| Chinese | 外来看诊的挂号处在哪里（儿）？ | Ann | Translate |
| Japanese | 紹介状はどこで見せれば良いですか？ | morita | Translate |
| Japanese | 外来受診の受付はどこですか？ | morita | Translate |
| Chinese | 可以只开药吗？ | Ann | Translate |
| Chinese | 有病院的导向图吗？ | Ann | Translate |
| Chinese | 周边有吃饭的地方吗？ | Ann | Translate |
| Chinese | 来探病的、但是不知道房间 | Ann | Translate |
| Chinese | 附近有便利店吗？ | Ann | Translate |
| Chinese | 停车场在哪里（儿）？ | Ann | Translate |
| Chinese | 看诊日是哪天？ | Ann | Translate |
| Chinese | 看诊结束需要多长时间 | Ann | Translate |
| Chinese | 可以给我开诊断书吗？ | Ann | Translate |
| Chinese | 可以给我开介绍信吗？ | Ann | Translate |
| Chinese | 附近的药店在哪里？ | Ann | Translate |
| Japanese | 近くの薬局はどこですか？ | s125035 | Translate |
| Japanese | 紹介状を書いてもらえますか？ | kana | Translate |
| Japanese | 診断書を書いてもらえますか？ | kana | Translate |
| Japanese | 受診が終わるまでにどのくらい時間がかかりますか？ | kana | Translate |
