TackPad : 病院にて・・・

病院にて・・・

はじめての病院は、勝手がわからず、緊張しますよね。

病院の受付窓口でまごつかないために、
病院の受付窓口で使用するセリフ大募集！

たとえば・・・
『初めて受診します。』
『いくらかかりますか？』
・・・などなど。

たくさんの用例待ってます☆

1

このプロジェクトの詳細です。このプロジェクトで集める文例について説明しています。

2

プロジェクトの開催期間や、このプロジェクトで作成した文例に自動的につけられるタグです。

下のメニューを操作すると、登録文例を言語ごとに見ることができます。

絞り込み : の文例一覧

「あなたが訳す」をクリックすると、文例を翻訳することができます。
また、下のメニューである言語に翻訳されていない文例を絞り込むこともできます。

翻訳 : に翻訳されていない文例一覧

次へ >>

4

このプロジェクトで作られた文例です。「あなたが訳す」をクリックすると、翻訳を登録することができます。

言語	文例	作成者	あなたが訳す
日本語	診察日はいつですか？	kana	あなたが訳す
日本語	駐車場はどこにありますか？	kana	あなたが訳す
日本語	この近くにコンビニはありますか？	kana	あなたが訳す
日本語	お見舞いに来たのですが、部屋が分かりません。	Yoshino	あなたが訳す
日本語	周辺で食事が出来るところはありますか？	Yoshino	あなたが訳す
日本語	病院内の地図はありますか？	Yoshino	あなたが訳す
日本語	薬だけもらうことはできますか？	Yoshino	あなたが訳す

次へ >>

5

このプロジェクトの参加者とプロジェクトで登録した文例数のランキングです。