Contact
Help運動時のトラブル
こんにちは！
秋らしくなってきましたね！
スポーツに食欲に読書、とてもすごしやすい季節になりました。
今回のプロジェクトは「運動時のトラブル」です。
肉離れやねんざ、骨折など、運動するときにおこるトラブルを考えて、文例を登録してください！
参加する時は、下の「プロジェクトで文例を作る」ボタンをクリックしてくださいね。
1
This is the details of the project. It explains the phrase collected by this project.
Detail of the project
- Project Title
- 運動時のトラブル
- Period of the Project
- 2012-10-16～2012-10-31
- Automatically Added Tags
- 運動 筋肉 骨
2
This is the tag automatically attached to the phrases provided by this project or the period of project.
Phrases registered by this project.
You can see the registered phrases in each language when you operate the menu.
絞り込み : List of phrases.
You can translate the phrase when you click the description "You translate".
Also, you can focus on the phrase that is not translated into the certain language in the following.
翻訳 : List of phrases not translated into .
4
These are phrases provided by this project. You can register your translation when you click the description "You will translate."
| Language | Phrases | Author | Translate |
|---|---|---|---|
| Japanese | ジョギング中に転びました。 | Yoshino | Translate |
| Japanese | 腰をいわした。 | Karino | Translate |
| Japanese | 体重が○キログラムあります。 | Yoshino | Translate |
| Japanese | 身長は○ｃｍあります。 | Yoshino | Translate |
| Japanese | 痩せたいです。 | Yoshino | Translate |
| Japanese | 筋肉を付けたいです。 | Yoshino | Translate |
| Japanese | 今まで運動はほとんどしたことがありません。 | Yoshino | Translate |
| Japanese | 頭からこけました | Karino | Translate |
| Japanese | 人と衝突しました | Karino | Translate |
| Japanese | 横腹が痛いです | Karino | Translate |
| Japanese | 足の爪が割れました。 | Iorin0225 | Translate |
| Japanese | 後頭部を強打しました。 | Iorin0225 | Translate |
| Japanese | 歯が欠けました。 | Iorin0225 | Translate |
| Japanese | 足をつりました。 | Iorin0225 | Translate |
| Japanese | 腕がピキッとなりました。 | Iorin0225 | Translate |
| Japanese | 頭を打ちました。 | Iorin0225 | Translate |
| Japanese | 体力が落ちてきました。 | Iorin0225 | Translate |
| Japanese | ジョギング中に突然倒れました。 | Karino | Translate |
| Japanese | 良くこけます。 | Karino | Translate |
| Japanese | 足がけいれんします。 | Karino | Translate |
