TackPad : 入院

入院

みなさんは入院の経験はありますか？

初めての入院は、治療以外もわからないこと、不安なことだらけだと思います。

経験や想像力を働かせて、ナースとの会話など思いつくままアップしてくださいね。

～3/20まで募集します！

1

このプロジェクトの詳細です。このプロジェクトで集める文例について説明しています。

2

プロジェクトの開催期間や、このプロジェクトで作成した文例に自動的につけられるタグです。

下のメニューを操作すると、登録文例を言語ごとに見ることができます。

絞り込み : の文例一覧

「あなたが訳す」をクリックすると、文例を翻訳することができます。
また、下のメニューである言語に翻訳されていない文例を絞り込むこともできます。

翻訳 : に翻訳されていない文例一覧

<< 前へ

4

このプロジェクトで作られた文例です。「あなたが訳す」をクリックすると、翻訳を登録することができます。

言語	文例	作成者	あなたが訳す
日本語	○○さんの病室は××号室です	Iorin0225	あなたが訳す
日本語	体をふきましょう。	Karino	あなたが訳す
日本語	大部屋と個室が選べます。	Karino	あなたが訳す
日本語	個室では室料が必要です。	Karino	あなたが訳す
日本語	家に帰りたいです。	Karino	あなたが訳す
日本語	外泊してもいいですか？	Karino	あなたが訳す
日本語	外泊する場合、費用はどうなりますか？	Karino	あなたが訳す
日本語	部屋が変わります。	Karino	あなたが訳す
日本語	個室がいいです。	Karino	あなたが訳す
日本語	入院する必要があります。	Karino	あなたが訳す
日本語	面会時間はいつですか？	Karino	あなたが訳す
日本語	ナースコール	Karino	あなたが訳す
日本語	ナースコールの使い方を教えてください。	Karino	あなたが訳す
日本語	トイレに行きたいのですが。	Karino	あなたが訳す
日本語	その病気を治すには、入院してもらわなければなりません。	Iorin0225	あなたが訳す
日本語	彼は今入院しています。	Iorin0225	あなたが訳す
日本語	もうすぐ退院できますよ。	Iorin0225	あなたが訳す
日本語	入院費用について教えてください	Karino	あなたが訳す
日本語	入院病棟はどこですか？	Karino	あなたが訳す
日本語	面会時間を教えてください。	Yoshino	あなたが訳す

<< 前へ

5

このプロジェクトの参加者とプロジェクトで登録した文例数のランキングです。