Contact
Help入院
みなさんは入院の経験はありますか？
初めての入院は、治療以外もわからないこと、不安なことだらけだと思います。
経験や想像力を働かせて、ナースとの会話など思いつくままアップしてくださいね。
～3/20まで募集します！
1
This is the details of the project. It explains the phrase collected by this project.
Detail of the project
- Project Title
- 入院
- Period of the Project
- 2011-03-03～2011-03-20
- Automatically Added Tags
- 入院
2
This is the tag automatically attached to the phrases provided by this project or the period of project.
Phrases registered by this project.
You can see the registered phrases in each language when you operate the menu.
絞り込み : List of phrases.
You can translate the phrase when you click the description "You translate".
Also, you can focus on the phrase that is not translated into the certain language in the following.
翻訳 : List of phrases not translated into .
4
These are phrases provided by this project. You can register your translation when you click the description "You will translate."
| Language | Phrases | Author | Translate |
|---|---|---|---|
| Japanese | 入院中、家族が一緒に泊まることは出来ますか？ | Yoshino | Translate |
| Japanese | 入院中に洗濯はできますか？ | Yoshino | Translate |
| Japanese | 入院のときに、何を用意すればよいか教えてください。 | Yoshino | Translate |
| Japanese | 入院時には、次のものを準備してください。 | Yoshino | Translate |
| Japanese | 食べ物にアレルギーがあれば教えてください。 | Yoshino | Translate |
| Japanese | アレルギーがあるのですが、食事はどうなりますか？ | Yoshino | Translate |
| Japanese | 利用出来るクレジットカードを教えてください。 | Yoshino | Translate |
| Japanese | 携帯電話はどこで利用出来ますか？ | Yoshino | Translate |
| Japanese | 入院中に携帯電話を利用出来ますか？ | Yoshino | Translate |
| Japanese | お世話になった看護師にお礼をしたいのですが、どうすればよいでしょうか？ | Yoshino | Translate |
| Japanese | 入院費はクレジットカードで支払えますか？ | Yoshino | Translate |
| Japanese | 保険が使えるかどうかを知りたいのですが？ | Yoshino | Translate |
| Japanese | 入院の期間はどのくらいになりますか？ | Yoshino | Translate |
| Japanese | 豚肉は宗教上食べられないです。 | test37 | Translate |
| Japanese | 消灯時間は何時ですか。 | test37 | Translate |
