Contact
Help予防接種
みなさん、こんにちは！
これから梅雨までのわずかな間、さわやかな風がうれしい季節ですね。
６月の新しいプロジェクトは、「予防接種」です。
赤ちゃんのとき必ず受けるポリオや麻疹、大人にも関係するインフルエンザなどさまざまな予防接種。
自分に赤ちゃんがいると想像して、いろんな文例や単語を考えてみてくださいね。よろしくお願いします。
1
This is the details of the project. It explains the phrase collected by this project.
Detail of the project
- Project Title
- 予防接種
- Period of the Project
- 2010-06-01～2010-06-15
- Automatically Added Tags
- 予防接種
2
This is the tag automatically attached to the phrases provided by this project or the period of project.
Phrases registered by this project.
You can see the registered phrases in each language when you operate the menu.
絞り込み : List of phrases.
You can translate the phrase when you click the description "You translate".
Also, you can focus on the phrase that is not translated into the certain language in the following.
翻訳 : List of phrases not translated into .
4
These are phrases provided by this project. You can register your translation when you click the description "You will translate."
| Language | Phrases | Author | Translate |
|---|---|---|---|
| Japanese | 予防接種の予約を取りたいです | Karino | Translate |
| Japanese | 予防接種が必要ですか？ | Karino | Translate |
| Japanese | 予防接種は受けていてもかかってしまうことって ありますか？ | Yoshino | Translate |
| Japanese | 任意接種の予防接種は、受けたほうがいいのでしょうか？ | Yoshino | Translate |
| Japanese | 副反応が出た場合の対応を教えてください。 | Yoshino | Translate |
| Japanese | 海外旅行の前に受けていたたほうがよい予防接種はありますか？ | Yoshino | Translate |
| Japanese | かぜを引いていますが、予防接種を受けられますか？ | Yoshino | Translate |
| Japanese | 予防接種を受けた証明書がほしい | test37 | Translate |
| Japanese | おたふくかぜの予防接種を受けたいです。 | test37 | Translate |
