Contact
Helpおなか
ゴールデンウィークが始まりましたね！
旅先でおいしいものを食べたり，夜遅くまで遊ぶのは楽しいですよね！
でも，あまり暴飲暴食をしているとおなかの調子が…
ということで，今回は「おなか」に関係する文例を集めたいと思います！
下痢や便秘，胃痛やおなかの張りなどおなかに関する文例を待ってます！
参加する時は，下の「プロジェクトで文例を作る」ボタンをクリックしてくださいね～
1
This is the details of the project. It explains the phrase collected by this project.
Detail of the project
- Project Title
- おなか
- Period of the Project
- 2010-04-30～2010-05-06
- Automatically Added Tags
- おなか
2
This is the tag automatically attached to the phrases provided by this project or the period of project.
Phrases registered by this project.
You can see the registered phrases in each language when you operate the menu.
絞り込み : List of phrases.
You can translate the phrase when you click the description "You translate".
Also, you can focus on the phrase that is not translated into the certain language in the following.
翻訳 : List of phrases not translated into .
4
These are phrases provided by this project. You can register your translation when you click the description "You will translate."
| Language | Phrases | Author | Translate |
|---|---|---|---|
| Korean | 언제부터 배가 아픕니까? | test34 | Translate |
| Japanese | いつ頃からお腹が痛みますか？ | aki | Translate |
| Japanese | しくしく痛みますか？それともきりきり痛みますか？ | aki | Translate |
| Japanese | おなかが張っているのですが、原因は何ですか？ | aki | Translate |
| Thai | เจ็บตรงนี้ไหม | test11 | Translate |
| Thai | เวลาที่ปวดท้องควรรับประทานอะไรดี | test11 | Translate |
| Korean | 여기는 아픕니까? | test34 | Translate |
| Japanese | おなかが痛い時は何を食べたらいいですか？ | matsu | Translate |
| Japanese | ここは痛いですか？ | matsu | Translate |
