Tabunkaさんの自己紹介
まだ自己紹介が入力されていません。
Tabunkaさんが作った文例の一覧
現在、Tabunkaさんは10884件の文例を登録しています。
文例 |
翻訳済みの言語 |
注腸検査では、お尻から造影剤を入れてレントゲンをとります。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
In a barium enema examination, barium is injected into colon, and and X-ray is taken. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
做超声波检查是把机器贴在身体上,检查内脏。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
초음파검사로는 기계를 몸에 대고 내장을 봅니다. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
Veremos os órgãos internos no exame de ultra-sonografia, colocando o aparelho sob o corpo. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
胃透視検査では造影剤を飲んで、胃のレントゲンをとります。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
To examine the inside of your stomach, an X-ray of the stomach will be taken using contrast media. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
请把痰装在这里。(痰检) |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
이 안에 가래를 받아주십시오. (각담검사) |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
Coloque o escarro aqui dentro. (exame de escarro) |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
超音波検査では機械を体に当てて内臓を見ます。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
During an ultrasound an instrument is placed on your body to do an internal examination. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
この中に便を入れて下さい。(便検査) |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
Please put your stool in this container. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
请把便装在这里。(验便) |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
이 안에 대변을 받아주십시오. (변검사) |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
Coloque as fezes aqui dentro. (exame de fezes) |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
この中に痰を入れて下さい。(喀痰検査) |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
Please put your sputum in this container. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
この中に尿を入れて下さい。(尿検査) |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |