Tabunkaさんの自己紹介
まだ自己紹介が入力されていません。
Tabunkaさんが作った文例の一覧
現在、Tabunkaさんは10884件の文例を登録しています。
| 文例 |
翻訳済みの言語 |
| 检查后、请尽量排出小便。 |
日本語 |
| 请把(双脚/双胳膊/右脚/左脚/右胳膊/左胳膊)(举起来/放下来) |
日本語 |
| I'm going to tilt the examination table down. |
日本語 |
| Como hay tiempo hasta el otro tratamiento, le pondré una tira para que no se borre. |
日本語 |
| 검사 후 소변을 보도록 하십시오. |
日本語 |
| (양발/양팔/오른발/왼발/오른팔/왼팔)을 (올려/내려) 주십시오. |
日本語 |
| 要把床放下去。 |
日本語 |
| テープをはる時は水をつけて貼りますので、少し冷たいです。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| Depois do exame, vá sem falta ao banheiro para urinar. |
日本語 |
| (Levante/ Abaixe)(os dois pés/ os dois braços/ o pé direito/ o pé esquerdo/ o braço direito/ o braço esquerdo). |
日本語 |
| 침대를 내리겠습니다. |
日本語 |
| The tape is wet and may feel a little cold. |
日本語 |
| Trate de mixionar lo más que pueda luego del examen. |
日本語 |
| Suba, baje (ambos pies/ brazos/ pie derecho/ pie izquierdo/ brazo derecho/ brazo izquierdo.) |
日本語 |
| Inclinaremos a cama. |
日本語 |
| 贴胶带的时候、要沾点水贴、稍微有点冷。 |
日本語 |
| 検査後○時間は授乳を控えてください。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| これから造影剤を使って検査を行います。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| Voy a tumbar la cama. |
日本語 |
| 테이프를 붙일 때 물을 묻히니 조금 차갑습니다. |
日本語 |