Tabunkaさんの自己紹介
まだ自己紹介が入力されていません。
Tabunkaさんが作った文例の一覧
現在、Tabunkaさんは10884件の文例を登録しています。
| 文例 |
翻訳済みの言語 |
| この検査は放射線を照射しますが、身体に害のない程度ですので心配ありません。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| Are you warm enough? |
日本語 |
| Your doctor has ordered an injection/a blood test. Please have a seat in front of the Treatment Center. |
日本語 |
| Por favor, siéntese aqui y espere un momento. |
日本語 |
| The radiation exposure from this examination is very low. There is no need for concern. |
日本語 |
| 不冷吗？ |
日本語 |
| 要打针、抽血、请在治疗室化验室前等 |
日本語 |
| 忘れ物はございませんか |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| 做这个检査时要接受放射线照射、但量很少、对身体没有危害、所以不要担心。 |
日本語 |
| 춥지 않습니까? |
日本語 |
| 주사와 채혈을 하겠으니 처치실 앞에서 기다리십시오. |
日本語 |
| Do you have all of your belongings? |
日本語 |
| 이 검사는 방사선을 쬐게 되지만 인체에 해가 없는 분량이므로 걱정 없습니다. |
日本語 |
| Não está com frio? |
日本語 |
| Espere na frente da sala de tratamento para a injeção e extração de sangue |
日本語 |
| 没有遗忘东西吧 |
日本語 |
| Você receberá radiações durante o exame, porém, em quantidade a não causar danos no corpo. Por isso, não se preocupe. |
日本語 |
| ¿No tiene frio? |
日本語 |
| Espere al frente de la sala de tratamiento para su inyección y extracción de sangre. |
日本語 |
| 잃어버린 물건은 없습니까? |
日本語 |
お問い合わせ
ヘルプ