Tabunkaさんの自己紹介
まだ自己紹介が入力されていません。
Tabunkaさんが作った文例の一覧
現在、Tabunkaさんは10884件の文例を登録しています。
文例 |
翻訳済みの言語 |
Lamentavelmente é maligno. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
帯状疱疹という種類のウイルス感染です。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
You have herpes zoster, which is a kind of viral infection. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
I'm sorry, but it is beyond treatment. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
很遗憾,无法医治。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
안됐습니다만 달리 손쓸 방도가 없습니다. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
Lamentavelmente não podemos fazer mais nada. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
悪性の腫瘍で、手術で取り除かなければなりません。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
It is a malignant growth that must surgically removed. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
是恶性肿瘤,必须做手术摘除。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
악성종양이므로 수술해서 제거해야 합니다. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
Lamentavelmente há um sinal de câncer de mama. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
残念ですが、血液検査の結果、HIV陽性反応が出ました。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
I'm sorry to have tell you this, but your blood test was positive for HIV. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
很遗憾,验血结果,HIV呈阳性。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
안됐습니다만 혈액검사결과, HIV양성반응이 나왔습니다. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
Lamentavelmente o resultado do exame de HIV deu positivo. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
残念ですが、手の施しようがありません。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
I have some bad news for you. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
很遗憾地通知您。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |