Tabunkaさんの自己紹介
まだ自己紹介が入力されていません。
Tabunkaさんが作った文例の一覧
現在、Tabunkaさんは10884件の文例を登録しています。
文例 |
翻訳済みの言語 |
심각한 상태이지만 치료는 가능합니다. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
É um estado grave, mas há chance de cura. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
原因はまだ不明です。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
The cause is not yet known. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
原因还不清楚。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
원인은 아직 분명하지 않습니다. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
危険なものではありませんが、気をつけないと慢性になります。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
Your condition is not serious, but it could become chronic if you are not careful. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
不是很危险,但若不当心,会变成慢性病。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
위험하지는 않습니다만 조심하지 않으면 만성이 됩니다. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
Não é perigoso, mas se não tomar cuidados pode virar doença crônica. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
深刻な状態ですが、治療は可能です。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
본인께서는 양측폐염, 즉, 양쪽 폐가 염증을 일으켰습니다. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
Você está com pneumonia nos dois lados do pulmão, isso quer dizer que os dois lados do pulmão estão com inflamação. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
両方の肺が細菌かウイルスに感染しています。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
Both of your lungs are infected by a germ or virus. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
双肺都感染了细菌或病毒。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
양쪽의 폐가 세균이나 바이러스에 감염되었습니다. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
Os dois lados do pulmão estão infeccionados por vírus ou por bactéria. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
白癬つまり水虫です。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |