Tabunkaさんの自己紹介
まだ自己紹介が入力されていません。
Tabunkaさんが作った文例の一覧
現在、Tabunkaさんは10884件の文例を登録しています。
| 文例 |
翻訳済みの言語 |
| We are sorry but this is a hospital policy. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 对不起，这是规定。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 죄송합니다만 이것이 규칙입니다. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| Sinto muito, mas este é regulamento. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
| 規則に従わないといけないのでご了承下さい。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 请让保险公司退还给您。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 보험회사에서 환불해 받으십시오. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| Deve pedir o reembolso a empresa de Seguro. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
| 領収書を保険会社に送って下さい。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| Please send the receipt to the insurance office. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 请您把收据邮给保险公司。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 영수증을 보험회사에 보내십시오. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| Sinto muito, não poderemos fazer. |
日本語, 英語, 中国語, 韓国・朝鮮語 |
| 保険会社に払い戻してもらってください。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| Please get a refund from your insurance company. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 申し訳ありません。できません。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| I'm sorry, but we can't do that. |
日本語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 对不起，不行。 |
日本語, 英語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
| 죄송합니다. 안됩니다. |
日本語, 英語, 中国語, ポルトガル語 |
| 明日ファックスで保険証の写しを送りますので、今日は保険を使った場合の値段を払わせて下さい。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語 |
お問い合わせ
ヘルプ