TackPad : Detail of the phrase

Selected sentence

关于住院费，医院会一个月分（）次，于（）号左右把付款通知单交给您，请于（）天内到结账处付款。

Language: Chinese, Author: Tabunka-San

Language already translated	Japanese, English, Korean, Portuguese
Area to Search	Phrase
Explanation of the scene/situation.
Tag
Date Created	20112011Asia/TokyopmSat, 19 Mar 2011 13:53:32 +09003Mar20113310119Satpm31Asia/Tokyo, 13:53

English: Hospitalization fees should be paid in ( ) installments each month. We will send you a bill around (date) so please make payments at the cashier within ( ) day(s) of receiving the bill.

Portuguese: A despesa de internação é dividido em ( ) vezes por um mês, no dia ( ) passaremos a cobrança, pague até o dia ( ) no setor de cobrança do hospital.

The following phrases are translated by the machine. Please correct them because those include inaccurate translation.