TackPad : Detail of the phrase

Selected sentence

お風呂につかることは問題ありませんが、石鹸やボディシャンプーでこすって洗わないでください。

Language: Japanese, Author: Tabunka-San

Language already translated	English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish
Area to Search	Phrase
Explanation of the scene/situation.
Tag
Date Created	20082008Asia/TokyoamTue, 04 Mar 2008 00:38:40 +09003Mar2008331124Tueam31Asia/Tokyo, 00:38

English: You may take a bath/soak in the bath, but do not use soap or body shampoo to wash the area.

Portuguese: Não há problema em tomar banho, porém, não se deve lavar o corpo esfregando com sabonete ou xampu para corpo.

Spanish: No hay problema para bañarse, pero no se frote con jabón ni champú de cuerpo.

The following phrases are translated by the machine. Please correct them because those include inaccurate translation.