お問い合わせ
ヘルプタグ検索
タグ「災害」が付けられている文の一覧です。
| 言語 | 文例 | コメント |
|---|---|---|
| 日本語 | どこの病院にいけばいいですか | 患者が多いなど，受け入れが困難な病院が多発しているとき |
| 日本語 | 申し訳ありませんが、お待ちください | 病院側が，患者さんをすぐに受け入れられないとき．少し待ってもらえれば受け入れられるようになるとき． |
| 日本語 | ただいま、診療は行っていません。 | 災害時など，病院が診療を行っていないことを知らせるとき |
| 日本語 | 医療スタッフが向かっています。 | 在宅医療患者や，災害地被災者に対して |
| 日本語 | ○○病院へ向かってください。 | 病院に来た患者や，電話してきた患者に，別の病院へ向かうことを促すとき |
| 日本語 | 持病がありますか | 災害地被災者に対して |
| 韓国・朝鮮語 | 집이 흘러 갔습니다. | |
| 日本語 | 海水にずっとつかっていました。 | 津波などにより，海水にずっとつかっていたとき，患者さんが使う言葉． |
| 日本語 | 皮膚がふやけています | 水にずっと浸かっていたなどで，皮膚がひどくふやけてしまったとき． |
| 日本語 | 動けません。 | 何らかの原因により，体がうごかないとき． |
| 日本語 | ○○を探しています。 | 何か，誰か，どこかを探しているとき． |
| 韓国・朝鮮語 | 바닷물에 오랫동안 잠겼습니다. | |
| 韓国・朝鮮語 | 움직이지 못합니다. | |
| 日本語 | 電波が届いていません | 電波が届いていない時、携帯電話で圏外の時 |
| 日本語 | 足止めされていました | 交通手段が断たれて移動できなかった時 |
| 日本語 | ○○さんにメッセージを伝えてください | |
| 日本語 | 津波だ！ | 津波がきた時 |
| 日本語 | 逃げて下さい | |
| 日本語 | 火事だ！ | 火事が起こった時 |
| 日本語 | 生きていることに、ただただ感謝です |