薬局へ行ったら・・・
病院以外に、医療関係の言葉を多く使う薬局。
薬以外にも化粧品や、食料品も売っていて本当に便利です!
そこで今回は『薬局にて』というテーマで、
用例を募集します。
「頭痛薬はどこにありますか?」
「漢方薬はどこですか?」
などなど
薬局、ドラッグストアーで使いそうな用例大募集です☆
1
このプロジェクトの詳細です。このプロジェクトで集める文例について説明しています。
プロジェクトの詳細
- プロジェクト名
- 薬局へ行ったら・・・
- プロジェクト開催期間
- 2009-12-22~2009-12-31
- 自動的に付与されるタグ
- 薬 薬局
2
プロジェクトの開催期間や、このプロジェクトで作成した文例に自動的につけられるタグです。
このプロジェクトで集まった文例一覧
下のメニューを操作すると、登録文例を言語ごとに見ることができます。
絞り込み : の文例一覧
「あなたが訳す」をクリックすると、文例を翻訳することができます。
また、下のメニューである言語に翻訳されていない文例を絞り込むこともできます。
翻訳 : に翻訳されていない文例一覧
4
このプロジェクトで作られた文例です。「あなたが訳す」をクリックすると、翻訳を登録することができます。
言語 | 文例 | 作成者 | あなたが訳す |
---|---|---|---|
日本語 | アレルギーについて教えてください。 | Yoshino | あなたが訳す |
日本語 | 管理薬剤師 | Yoshino | あなたが訳す |
日本語 | 便秘の薬の種類について教えてください。 | Yoshino | あなたが訳す |
日本語 | 薬局 | Yoshino | あなたが訳す |
日本語 | 点鼻薬 | Yoshino | あなたが訳す |
日本語 | 要冷蔵 | Yoshino | あなたが訳す |
日本語 | 頓服 | Yoshino | あなたが訳す |
日本語 | 用法 | Yoshino | あなたが訳す |
日本語 | 漢方薬に副作用はありますか? | kana | あなたが訳す |
日本語 | 食間というのは食事と食事の間のことで、だいたい食後2時間くらいです。 | kana | あなたが訳す |
日本語 | 食前、とはいつのことですか? | kana | あなたが訳す |
日本語 | 食前とは、食事の30分くらい前からのことです。 | kana | あなたが訳す |
日本語 | 食後とはいつのことですか? | kana | あなたが訳す |
日本語 | 食後とは、食後の30分くらいまでをいいます。 | kana | あなたが訳す |
日本語 | 下痢止めの薬はありますか? | kana | あなたが訳す |
日本語 | 薬局で抗生物質(内服)は買えますか? | kana | あなたが訳す |
日本語 | 眠くならない風邪薬がほしいです。 | kana | あなたが訳す |
日本語 | 薬に使用期限はありますか? | kana | あなたが訳す |
日本語 | 食間とは、いつのことですか? | kana | あなたが訳す |
日本語 | 1日3回、食後に飲んでください。 | kana | あなたが訳す |