お問い合わせ
ヘルプ毒に関する文例
こんにちは！
冬が近づいてきましたね！
今回のプロジェクトテーマは「毒」です。
「スズメバチやマムシに襲われた」「変な木の実やキノコを食べて気分が悪い」「洗剤を誤ってのんでしまった」などなど、「毒」に関わる文例を募集します！
毒、と聞くとドキっとするかもしれませんが、考えてみると身近にたくさんありますね・・・。
誤飲や虫・動物、事故などのキーワードで考えると病院で使われそうな文例がたくさんありそうです。
みなさまのご参加をお待ちしております！
参加する時は、下の「プロジェクトで文例を作る」ボタンをクリックしてくださいね。
1
このプロジェクトの詳細です。このプロジェクトで集める文例について説明しています。
プロジェクトの詳細
- プロジェクト名
- 毒に関する文例
- プロジェクト開催期間
- 2012-11-19～2012-12-02
- 自動的に付与されるタグ
- 毒 誤飲 動物
2
プロジェクトの開催期間や、このプロジェクトで作成した文例に自動的につけられるタグです。
このプロジェクトで集まった文例一覧
下のメニューを操作すると、登録文例を言語ごとに見ることができます。
絞り込み : の文例一覧
「あなたが訳す」をクリックすると、文例を翻訳することができます。
また、下のメニューである言語に翻訳されていない文例を絞り込むこともできます。
翻訳 : に翻訳されていない文例一覧
4
このプロジェクトで作られた文例です。「あなたが訳す」をクリックすると、翻訳を登録することができます。
| 言語 | 文例 | 作成者 | あなたが訳す |
|---|---|---|---|
| 日本語 | 誤って洗剤を飲んでしまいました。 | takuhiro | あなたが訳す |
| 日本語 | スズメバチに刺されました。 | Karino | あなたが訳す |
