お問い合わせ
ヘルプ筋肉のトラブル
暖かくなってきましたね。
運動する機会も増えると思いますが、いかがでしょうか？
年をとると筋肉痛が遅れてやってきますね。
今回はそんな「筋肉」に関する文や単語を募集します。
運動部に所属していた方、現在もバリバリ運動している方、またあまり運動しない方も想像力を働かせて、どんどん登録してくださいね。
1
このプロジェクトの詳細です。このプロジェクトで集める文例について説明しています。
プロジェクトの詳細
- プロジェクト名
- 筋肉のトラブル
- プロジェクト開催期間
- 2011-05-08～2011-05-25
- 自動的に付与されるタグ
- 筋肉
2
プロジェクトの開催期間や、このプロジェクトで作成した文例に自動的につけられるタグです。
このプロジェクトで集まった文例一覧
下のメニューを操作すると、登録文例を言語ごとに見ることができます。
絞り込み : の文例一覧
「あなたが訳す」をクリックすると、文例を翻訳することができます。
また、下のメニューである言語に翻訳されていない文例を絞り込むこともできます。
翻訳 : に翻訳されていない文例一覧
<< 前へ
| 次へ >>
4
このプロジェクトで作られた文例です。「あなたが訳す」をクリックすると、翻訳を登録することができます。
| 言語 | 文例 | 作成者 | あなたが訳す |
|---|---|---|---|
| 日本語 | 冷えたり、雨の日になると痛みます。 | Yoshino | あなたが訳す |
| 日本語 | たくさん歩くと痛みます。 | Yoshino | あなたが訳す |
| 日本語 | むち打ち治療についておしえてください。 | Yoshino | あなたが訳す |
| 日本語 | 今日怪我をしたのですが、お風呂に入って良いですか？ | Yoshino | あなたが訳す |
| 日本語 | 患部に腫れや熱がなければ、入浴できます。 | Yoshino | あなたが訳す |
| 日本語 | 患部が腫れていたり、熱をもっているようなら、患部は温めないようにしましょう。 | Yoshino | あなたが訳す |
| 日本語 | 診察は整形外科がいいですか？接骨院がいいのですか？ | Yoshino | あなたが訳す |
| 日本語 | 受傷して日が浅いときの痛みは、整形外科で医師の診断を仰ぐことをお勧めいたします。 | Yoshino | あなたが訳す |
| 日本語 | 痛みがあるときは、温めるのですか？冷やすのですか？ | Yoshino | あなたが訳す |
| 日本語 | 基本的に痛みがあるときは冷やします | Yoshino | あなたが訳す |
| 日本語 | 痛む場所がどんどん変わります。 | Yoshino | あなたが訳す |
| 日本語 | 痛い場所が、腫れているかどうかわかりません。 | Yoshino | あなたが訳す |
| 日本語 | 痛い場所をどう固定したらいいのかわかりません。 | Yoshino | あなたが訳す |
| 日本語 | 時間が経ってから痛くなってきました。 | moko | あなたが訳す |
| 日本語 | しゃがむ動作がつらいです。 | moko | あなたが訳す |
| 日本語 | つま先立ちができません。 | moko | あなたが訳す |
| 日本語 | 食べ物を飲み込みにくいです。 | moko | あなたが訳す |
| 日本語 | 筋緊張低下症です。 | moko | あなたが訳す |
| 日本語 | 押すと痛みます。 | moko | あなたが訳す |
<< 前へ
| 次へ >>
