Contact
Help救急車
救急車に乗ったことのある人はいますか？
サッカー全日本チーム元監督のオシムさんが倒れた時、家族は最初救急車を呼ぶことができず大変だったそうですね。見事に回復されて良かったですが！
外国人重症者の友人になったつもりで、いろいろな場面を想定してみてください。
たくさんのご登録をお待ちしてます！！
1
This is the details of the project. It explains the phrase collected by this project.
Detail of the project
- Project Title
- 救急車
- Period of the Project
- 2011-01-11～2011-01-25
- Automatically Added Tags
- 救急車
2
This is the tag automatically attached to the phrases provided by this project or the period of project.
Phrases registered by this project.
You can see the registered phrases in each language when you operate the menu.
絞り込み : List of phrases.
You can translate the phrase when you click the description "You translate".
Also, you can focus on the phrase that is not translated into the certain language in the following.
翻訳 : List of phrases not translated into .
4
These are phrases provided by this project. You can register your translation when you click the description "You will translate."
| Language | Phrases | Author | Translate |
|---|---|---|---|
| Japanese | 崖から落ちました。 | Karino | Translate |
| Japanese | 救急車が来れません。 | Karino | Translate |
| Japanese | 心臓マッサージをしてください。 | Karino | Translate |
| Japanese | 誰か一緒に来てください。 | Karino | Translate |
| Japanese | どうすればいいですか？ | Karino | Translate |
| Japanese | 状況を説明してください。 | Karino | Translate |
| Japanese | よく聞いてください。 | Karino | Translate |
| Japanese | ○○を何かで固定してください。 | Karino | Translate |
| Japanese | 救急車の到着までどのくらいかかりますか？ | Karino | Translate |
| Japanese | 落ち着いてください。 | Karino | Translate |
| Japanese | 落ち着いて聞いてください。 | Karino | Translate |
| Japanese | 体を動かさないでください。 | Karino | Translate |
| Japanese | 患者さんの状態を教えてください。 | Karino | Translate |
| Japanese | 早く救急車を呼んでください。 | Karino | Translate |
| Japanese | ○○病院へお願いします。 | Karino | Translate |
| Japanese | 助けてください。 | Karino | Translate |
| Japanese | ドクターヘリ | Karino | Translate |
| Japanese | 息をしていません。 | Yoshino | Translate |
| Japanese | 救急車を呼ぶための電話番号を教えてください。 | Yoshino | Translate |
| Japanese | 救急車を呼ぶための電話番号は119番です。 | Yoshino | Translate |
