Tabunkaさんの自己紹介
まだ自己紹介が入力されていません。
Tabunkaさんが作った文例の一覧
現在、Tabunkaさんは10884件の文例を登録しています。
| 文例 |
翻訳済みの言語 |
| 请把上半身斜对着机器。 |
日本語 |
| 腕が痛い場合は言ってください。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| I will position your body in order to take an x-ray image. |
日本語 |
| Voy a voltearle el cuello hacia adelante (atrás.) |
日本語 |
| 상반신은 기계를 향해 비스듬하게 합니다. |
日本語 |
| Please tell me if you feel any pain in your arm. |
日本語 |
| 为了便于拍X光照片、要移动一下你的身体。 |
日本語 |
| おでこ（顎）を機械につけてください。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| Vire o busto na diagonal a este aparelho. |
日本語 |
| 若胳膊疼的话请说。 |
日本語 |
| X레이 사진을 찍기 위해 몸을 움직입니다. |
日本語 |
| Please place your forehead (chin) on the machine. |
日本語 |
| Coloque en la máquina la parte superior del cuerpo de forma inclinada. |
日本語 |
| 팔이 아픈 경우엔 말해 주십시오. |
日本語 |
| Moveremos o corpo para tirar a chapa de raio X. |
日本語 |
| 请把额部（下巴）靠在机器上。 |
日本語 |
| この板にもたれかかるようにしてください。 |
英語, 中国語, 韓国・朝鮮語, ポルトガル語, スペイン語 |
| Diga se o braço doer. |
日本語 |
| Lo moveré para tomar la radiografía. |
日本語 |
| 이마(턱)를 기계에 대 주십시오. |
日本語 |
お問い合わせ
ヘルプ